Back

Dries Meddens

Babel-meule, esquisse de projet d’installation, 2018

Babel-meule

Quand j’ai rencontré Mady, il y a trente ans à Tourinnes-la-Grosse, j’ai été gêné, car je ne comprenais rien de ce qu’elle disait. Puis un jour, je me suis rendu compte que la moitié de ses mots sortait de ma langue maternelle ; le néerlandais ! Seul l’accent avait changé. Un déclic et la compréhension s’installait… quelle merveille !

Construire un “Babel-meule”, tour de Babel, babbelen, praten (nl), Meul, mond (nl), bouche (fr)) sur la frontière linguistique permettra de partager et de revivre cette expérience.

Laissez-vous bercer par ce moulin à paroles qui louvoie d’une langue à une autre.

Mécénat : Maud et Thierry Motte

www.idiotproductions.org


18
Chez Nelly Bruneel
Ferme du Rond-Chêne
Rue du Culot 58
Tourinnes-la-Grosse