Back

Les Fêtes

amis_logo_noir_petit

En 2016 les Fêtes de la Saint-Martin célèbrent leur 51e anniversaire. Depuis 1965, chaque mois de novembre, les habitants de Tourinnes-la-Grosse et environs ouvrent leur maison, accueillent des artistes, et « partagent le beau » avec des milliers de visiteurs. 51 ans de rencontres, d’échanges et de convivialité !

Anne Dejaifve, plasticienne et enseignante, est la commissaire des expos IN (art contemporain). Sur le thème « Balises », 22 artistes proposent avec Anne des œuvres en dialogue avec les lieux choisis et le public.

Les expos IN sont signalées en rouge. Des « ambassadeurs » sont à disposition des visiteurs à l’accueil et dans les divers lieux d’expos IN. N’hésitez pas à les solliciter ; ils sont reconnaissables à leur grande écharpe rouge et vous renseigneront volontiers sur le travail des artistes.

Parcours « OFF » : plus de 200 artistes exposent par ailleurs dans près de 100 lieux.

Le « OFF », signalé partout en bleu, propose des ateliers d’artistes de l’entité et les œuvres d’artistes venus de toute la Belgique et au-delà.

Les Fêtes de la Saint-Martin, ce sont aussi des concerts, divers événements et un grand spectacle avec plus de 150 acteurs, musiciens et choristes. « Peer Gynt » de Henrik Ibsen est la pièce jouée cette année, dans une adaptation « sur mesure » pour Tourinnes de Muriel Clairembourg et Jean-Marc Delhausse.

Bienvenue à Tourinnes-la- Grosse pour ces 51es Fêtes de la Saint-Martin !

 

Didier Cloos

Président des Amis de Tourinnes

Back

Les Fêtes

amis_logo_noir_petit

Dit jaar vieren de “Fêtes de la Saint-Martin” hun 51ste verjaardag. Al sinds 1965 openen de inwoners van Tourinnes-la-Grosse en omliggende dorpen elke maand november hun huizen voor kunstenaars en kunstlievende bezoekers om samen “De Schoonheid” te beleven. 51 jaren vol ontmoetingen, uitwisselingen en gezelligheid!

Anne Dejaifve, beeldend kunstenares en docente, is dit jaar curator van de expos IN (hedendaagse kunst). 22 kunstenaars stellen rond het thema « Bakens » hun werken voor, in dialoog met de bezoekers en de expositie ruimtes.

De expos IN zijn aangegeven in het rood. Voor verdere uitleg en informatie over de exposities of het werk van de kunstenaars staan onze Ambassadeurs ter uwer beschikking, zowel aan het onthaal als op de IN expositielocaties. U kunt ze herkennen aan hun rode sjaal.

Het Parcours OFF is aangegeven in het blauw. Meer dan 200 kunstenaars uit de omgeving, uit heel België en ook uit het buitenland tonen hun werken op zo’n 90tal locaties.

Verder bieden de “Fêtes de la Saint-Martin” U, naast diverse concerten en happenings, een groot spektakel met meer dan 150 toneelspelers, musici en koorzangers. Dit jaar viel de keuze op  “Peer Gynt” van Henrik Ibsen, in een bewerking van Muriel Clairembourg en Jean-Marc Delhausse die het bekende theaterstuk speciaal aanpasten voor ons enthousiaste gezelschap.

Hartelijk welkom op de 51ste Fêtes de la Saint-Martin !

 

Didier Cloos

Voorzitter van “Les Amis  de Tourinnes vzw”.